cernimiento
/seɾniˈmjento/
🇪🇸Bahasa SpanyolMedisKesehatanIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Prosedur medis atau klinis berupa penyaringan atau penapisan untuk mendeteksi penyakit atau kondisi tertentu pada populasi yang tampak sehat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'cernimiento' berasal dari bahasa Spanyol yang secara harfiah berarti pengayakan atau penyaringan. Dalam konteks medis, kesehatan masyarakat, dan psikologi, istilah ini merujuk pada proses skrining (screening) atau penapisan massal maupun individual untuk mengidentifikasi individu yang memiliki risiko tinggi terkena penyakit tertentu sebelum gejala klinis yang jelas muncul.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El cernimiento neonatal es fundamental para detectar trastornos metabólicos a tiempo.”
→Penyaringan neonatus sangat penting untuk mendeteksi gangguan metabolik tepat waktu.
“Se recomienda un cernimiento periódico para la prevención del cáncer de mama.”
→Pemeriksaan penapisan berkala dianjurkan untuk pencegahan kanker payudara.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dari kata kerja 'cernir' (mengayak atau menyaring). Istilah ini sangat umum digunakan dalam dunia medis di negara-negara Amerika Latin dan Spanyol untuk merujuk pada prosedur skrining kesehatan.