chatarra
/tʃaˈta.ra/
🇪🇸Bahasa SpanyolbendaekonomiteknologiNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Spanyol yang berarti barang rongsokan, besi tua, atau sampah logam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'chatarra' merujuk pada sisa-sisa logam, besi tua, atau barang-barang bekas yang tidak lagi terpakai dan biasanya dikumpulkan untuk didaur ulang. Dalam konteks modern, kata ini sering digunakan dalam frasa seperti 'basura electrónica' (chatarra electrónica) untuk mendeskripsikan limbah elektronik atau perangkat usang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El chatarrero vino a recoger toda la chatarra del patio.”
→Tukang rongsok datang untuk mengambil semua besi tua di halaman.
“No debemos tirar los dispositivos viejos como si fueran simple chatarra.”
→Kita tidak boleh membuang perangkat lama begitu saja seolah-olah itu hanya rongsokan biasa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dengan akar onomatope atau pengaruh pra-Romawi untuk mendirikan bunyi logam yang berbenturan, berkembang luas di Spanyol dan Amerika Latin untuk industri daur ulang logam.