chronisch
/ˈkʁoːnɪʃ/
🇩🇪Bahasa JermanKedokteranKesehatanBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Menjelaskan suatu kondisi medis, penyakit, atau situasi yang berlangsung lama, menahun, atau berkembang secara lambat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'chronisch' berasal dari bahasa Jerman (yang juga diserap dalam berbagai bahasa Eropa lainnya) yang berarti kronis. Dalam konteks medis, istilah ini digunakan untuk menggambarkan penyakit atau kondisi kesehatan yang diderita seseorang dalam jangka waktu yang panjang, biasanya berbulan-bulan hingga bertahun-tahun, berbeda dengan penyakit akut yang timbul secara tiba-tiba dan berlangsung singkat. Di luar konteks medis, kata ini sering dipakai secara metaforis untuk menyatakan suatu masalah atau keadaan yang terus-menerus terjadi dan sulit diselesaikan, seperti kekurangan waktu atau masalah keuangan yang berkepanjangan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er leidet an einer chronischen Bronchitis.”
→Ia menderita bronkitis kronis.
“Sie hat chronische Rückenschmerzen wegen ihrer Arbeit.”
→Ia mengalami sakit punggung menahun karena pekerjaannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Yunani Kuno 'chronos' (waktu), melalui bahasa Latin 'chronicus', dan masuk ke dalam kosakata bahasa Jerman modern untuk menyatakan durasi waktu yang lama pada suatu kondisi.