circumvenio
/kɪr.kumˈweː.ni.oː/
🏛️Bahasa LatinBahasa LatinVerbaHukumStrategiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Latin yang berarti mengelilingi, mengepung, atau menghindari.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari bahasa Latin, 'circumvenio' (dari 'circum' yang berarti sekitar dan 'venio' yang berarti datang) secara harfiah berarti datang mengelilingi. Dalam konteks klasik, ini digunakan untuk menggambarkan tindakan mengepung musuh atau mengelilingi sesuatu. Dalam konteks hukum atau logika modern, istilah ini menjadi akar kata 'circumvent' dalam bahasa Inggris, yang berarti menghindari aturan, hukum, atau hambatan melalui cara yang cerdik atau manipulatif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hostes urbem circumvenire conati sunt.”
→Musuh mencoba untuk mengepung kota tersebut.
“Leges circumvenire non licet.”
→Tidak diperbolehkan untuk menghindari hukum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini merupakan bentuk dasar dari kata kerja Latin yang kemudian diserap ke dalam banyak bahasa Eropa (seperti 'circumvent' dalam bahasa Inggris) untuk mendeskripsikan tindakan mengakali atau menghindari batasan.