clekung
/t͡ʃlɛ.kʊŋ/
🇮🇩Bahasa SundaBahasa SundaAnatomiBagian TubuhNetral
Ringkasan Makna
Bagian tubuh yang cekung atau berlubang ke dalam, seperti mata yang cekung ke dalam rongganya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'clekung' berasal dari bahasa Sunda yang merujuk pada kondisi fisik suatu bagian tubuh yang tampak cekung, berlubang, atau masuk ke dalam. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan mata yang tampak cekung karena kurang tidur, kelelahan, atau sakit, serta bagian tubuh lain yang mengalami susut atau cekungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Matana clekung pedah teu sare sapeuting jeput.”
→Matanya cekung karena tidak tidur semalaman.
“Pipina katempo clekung sanggeus gering lila.”
→Pipinya terlihat cekung setelah sakit lama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Merupakan kosakata bahasa Sunda sehari-hari yang digunakan untuk mendeskripsikan ciri fisik atau penampilan seseorang, khususnya tanda-tanda kelelahan atau kekurusan.