clemente
/kleˈmente/
🇪🇸Bahasa SpanyolSifatKepribadianSastraNetral
Ringkasan Makna
Bersifat pengasih, pemaaf, atau suka memberi ampun (berasal dari bahasa Spanyol/Latin).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'clemente' berasal dari bahasa Spanyol (dan serapan dari bahasa Latin *clemens*), yang digunakan untuk menggambarkan seseorang yang menunjukkan sifat belas kasih, pengampunan, kemurahan hati, atau tidak bersikap keras dalam menghukum pihak lain. Dalam konteks sastra atau hukum historis, sering diasosiasikan dengan penguasa atau hakim yang memberikan keringanan hukuman.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El juez fue clemente con el joven infractor.”
→Hakim bersikap pemaaf kepada pelanggar muda itu.
“Mostró un rostro clemente ante las súplicas del pueblo.”
→Ia menunjukkan wajah penuh belas kasih di hadapan permohonan rakyat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'clemens' yang berarti tenang, lembut, atau berbelas kasih. Kata ini juga banyak digunakan dalam nama diri (seperti Paus Clemens atau Roberto Clemente) dan istilah geografis.