compensare
/kom.penหsaห.re/
๐๏ธBahasa Latinverbaklasiketimologi
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Latin yang berarti menimbang bersama-sama, mengimbangi, atau memberikan ganti rugi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'compensare' berasal dari awalan 'com-' (bersama) dan 'pendere' (menimbang). Dalam penggunaannya di masa lampau dan sebagai akar kata modern seperti 'compensate' (Bahasa Inggris) atau 'kompensasi' (Bahasa Indonesia), kata ini merujuk pada tindakan menyeimbangkan suatu nilai dengan nilai yang setara, baik dalam konteks kerugian, tenaga, maupun pembayaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLaborum laborem compensare debemus.โ
โKita harus mengimbangi kerja keras dengan kerja keras.
โDamnum compensare necesse est.โ
โMerupakan suatu keharusan untuk mengganti kerugian tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik yang awalnya berkaitan dengan praktik penimbangan barang dagangan menggunakan timbangan fisik, sebelum akhirnya berkembang menjadi konsep abstrak dalam hukum, ekonomi, dan bahasa sehari-hari.