complacidos
/komplaˈθiðos/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaEmosiPsikologi
Ringkasan Makna
Bentuk jamak maskulin dari kata sifat 'complacido', yang berarti merasa puas, senang, atau terpenuhi keinginannya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'complacidos' adalah bentuk partisip lampau dari kata kerja 'complacer' yang berfungsi sebagai kata sifat. Istilah ini mendeskripsikan kondisi seseorang yang merasa puas, senang, atau merasa bahwa keinginan serta harapannya telah terpenuhi. Kata ini sering digunakan untuk menunjukkan kepuasan atas hasil suatu tindakan atau situasi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los clientes se fueron muy complacidos con el servicio recibido.”
→Para pelanggan pergi dengan merasa sangat puas atas layanan yang diterima.
“Estamos complacidos de anunciar nuestra nueva colaboración.”
→Kami merasa senang (puas) untuk mengumumkan kolaborasi baru kami.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'complacere', yang berarti 'sangat menyenangkan'. Kata ini merupakan bagian dari kosakata standar bahasa Spanyol yang digunakan dalam konteks formal maupun informal untuk mengekspresikan kepuasan.