concebir
/kon.seˈβiɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBiologiKognisiNetral
Ringkasan Makna
Membayangkan suatu gagasan dalam pikiran atau mulai mengandung (hamil).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang memiliki dua arti utama: pertama, dalam konteks biologis, berarti memulai kehamilan (pembuahan); kedua, dalam konteks kognitif, berarti merancang, membentuk, atau memikirkan suatu ide, konsep, atau proyek di dalam pikiran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es difícil concebir un mundo sin tecnología.”
→Sulit untuk membayangkan dunia tanpa teknologi.
“Ella logró concebir después de varios años de tratamiento.”
→Dia berhasil hamil setelah beberapa tahun menjalani perawatan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'concipere', yang merupakan gabungan dari awalan 'com-' (bersama) dan 'capere' (mengambil atau memegang), secara etimologis berarti mengambil atau menampung sesuatu di dalam diri.