concientizarse
/kon.sjen.ti.zaɾˈse/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaPsikologiSosialNetral
Ringkasan Makna
Menjadi sadar atau terbangun kesadarannya mengenai suatu isu, situasi, atau realitas penting.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti mengembangkan kesadaran kritis, pemahaman, atau kepekaan yang mendalam terhadap suatu masalah sosial, politik, lingkungan, atau pribadi. Sering digunakan dalam konteks gerakan sosial dan edukasi untuk menggambarkan proses perubahan pola pikir seseorang agar lebih peduli dan bertanggung jawab.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es importante concientizarse sobre la importancia del reciclaje.”
→Penting untuk menyadari pentingnya daur ulang.
“La sociedad debe concientizarse acerca del cambio climático.”
→Masyarakat harus sadar tentang perubahan iklim.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dari kata dasar 'conciencia' (kesadaran) dengan akhiran verba reflektif. Istilah ini sangat populer dalam wacana sosiologis dan pedagogis Amerika Latin, terutama dipopulerkan oleh tokoh pendidikan Paulo Freire melalui konsep 'concientización' (penyadaran kritis).