confianza
/konˈfjan.θa/
🇪🇸Bahasa SpanyolPsikologiSosiologiHubungan InterpersonalNetral
Ringkasan Makna
Keyakinan atau kepercayaan terhadap seseorang atau sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Confianza adalah istilah bahasa Spanyol yang merujuk pada rasa percaya, keyakinan, atau harapan positif terhadap integritas, kemampuan, atau karakter seseorang. Dalam konteks sosial, ini merupakan fondasi utama dalam membangun hubungan interpersonal, profesional, maupun romantis. Istilah ini juga dapat merujuk pada rasa percaya diri (self-confidence) atau keakraban yang intim dalam sebuah hubungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La confianza es la base de cualquier relación duradera.”
→Kepercayaan adalah dasar dari setiap hubungan yang langgeng.
“Tengo mucha confianza en sus habilidades profesionales.”
→Saya memiliki keyakinan besar pada kemampuan profesionalnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'confidentia', yang merupakan bentuk kata benda dari kata kerja 'confidere' (sangat percaya). Dalam budaya Hispanik, 'confianza' memiliki nuansa yang sangat kuat terkait dengan loyalitas dan kedekatan emosional.