confondere
/kon.fonหde.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaPsikologi
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti membingungkan, mencampuradukkan, atau mengacaukan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Confondere adalah verba transitif yang digunakan untuk mendeskripsikan tindakan membuat seseorang merasa bingung, tidak mampu membedakan dua hal atau lebih, atau mencampuradukkan elemen-elemen yang seharusnya terpisah. Dalam bentuk refleksif (confondersi), kata ini berarti merasa bingung atau merasa malu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โNon confondere la realtร con la fantasia.โ
โJangan mencampuradukkan kenyataan dengan khayalan.
โLe sue parole mi hanno confuso.โ
โKata-katanya membuat saya bingung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'confundere' (con- 'bersama' + fundere 'menuang'), yang secara harfiah berarti menuangkan bersama-sama, kemudian berkembang menjadi makna metaforis untuk kebingungan mental.