confronteren
/kɔn.frɔnˈteː.rə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaPsikologiHukumNetral
Ringkasan Makna
Menghadapkan seseorang dengan bukti, fakta, atau pihak lain untuk memperjelas suatu situasi atau kebenaran.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda ini berarti mempertemukan seseorang secara langsung dengan fakta yang tidak menyenangkan, tuduhan, bukti kejahatan, atau dengan orang lain (seperti saksi atau korban) guna menguji kebenaran pernyataan atau memicu pengakuan. Dalam konteks psikologis atau sosial, istilah ini juga merujuk pada tindakan menantang pandangan atau perilaku seseorang secara langsung agar mereka menyadari realitas yang sedang terjadi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De politie wilde de verdachte confronteren met het bewijsmateriaal.”
→Polisi ingin menghadapkan tersangka dengan barang bukti tersebut.
“Het is belangrijk om je angsten te confronteren in plaats van ervoor weg te lopen.”
→Penting untuk menghadapi ketakutanmu alih-alih lari darinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, diturunkan dari bahasa Prancis 'confronter' (dari Latin 'con-' bersama-sama dan 'frons' dahi/muka), yang secara harfiah berarti saling mendekatkan wajah atau berhadap-hadapan.