confusione
/kon.fu.ˈzjo.ne/
🌐Bahasa IndonesiaBahasa ItaliaPsikologiKondisi Sosial
Ringkasan Makna
Keadaan kacau, tidak teratur, atau ketidakjelasan dalam pikiran maupun situasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Confusione adalah kata benda dalam bahasa Italia yang merujuk pada kondisi di mana segala sesuatu tidak teratur, bercampur aduk, atau tidak jelas. Dalam konteks kognitif, ini merujuk pada kebingungan mental atau disorientasi. Dalam konteks sosial atau fisik, ini merujuk pada kekacauan, keributan, atau situasi yang tidak terstruktur.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“C'era molta confusione alla stazione dopo l'annuncio del ritardo.”
→Ada banyak kekacauan di stasiun setelah pengumuman keterlambatan.
“La confusione mentale gli impediva di prendere una decisione chiara.”
→Kebingungan mental menghalanginya untuk mengambil keputusan yang jelas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'confusio', dari kata kerja 'confundere' (mencampur bersama). Kata ini digunakan secara luas dalam bahasa Italia untuk mendeskripsikan segala bentuk kekacauan, baik yang bersifat abstrak (pikiran) maupun konkret (lingkungan).