KamusLengkap.com

conquistare

/kon.kwi.หˆsta.re/
๐ŸŒBahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaSejarahPsikologi
Ringkasan Makna

Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti menaklukkan, merebut, atau memenangkan sesuatu.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Conquistare adalah verba transitif yang digunakan dalam berbagai konteks: secara militer berarti menaklukkan wilayah atau musuh; secara figuratif berarti memenangkan hati seseorang (merayu); atau mencapai tujuan yang sulit melalui usaha keras (seperti meraih kesuksesan atau gelar).

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

โ€œL'esercito riuscรฌ a conquistare la cittร  dopo un lungo assedio.โ€
โ†’Tentara berhasil menaklukkan kota itu setelah pengepungan yang lama.
โ€œHa lavorato duramente per conquistare la fiducia dei suoi colleghi.โ€
โ†’Dia bekerja keras untuk memenangkan kepercayaan rekan-rekannya.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Latin 'conquirere' (mencari bersama/mengumpulkan). Istilah ini sangat lekat dengan sejarah penjelajahan Spanyol dan Portugis di Amerika (Conquistadores), namun dalam bahasa Italia modern, penggunaannya sangat luas mencakup pencapaian pribadi dan hubungan interpersonal.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya