contenha
/kõ.ˈte.ɲɐ/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaTata BahasaPortugisNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjungtiva (subjunctive) dari kata kerja 'conter' dalam bahasa Portugis, yang berarti 'berisi' atau 'memuat'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'contenha' adalah bentuk konjugasi orang pertama atau ketiga tunggal dari verba 'conter' (mengandung/berisi) dalam modus 'presente do subjuntivo'. Kata ini digunakan untuk menyatakan kemungkinan, keraguan, keinginan, atau persyaratan terkait isi dari sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“É importante que o relatório contenha todos os dados necessários.”
→Penting agar laporan tersebut memuat semua data yang diperlukan.
“Não quero que a caixa contenha objetos perigosos.”
→Saya tidak ingin kotak itu berisi benda-benda berbahaya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'continere'. Merupakan bentuk gramatikal standar dalam bahasa Portugis untuk menyatakan subjungtif.