controlar
/kontɾoˈlaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmum
Ringkasan Makna
Mengontrol, mengawasi, atau memegang kendali atas sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti melakukan pengawasan, pembatasan, atau pengaturan terhadap suatu proses, objek, situasi, atau perilaku orang lain. Istilah ini juga sering digunakan dalam konteks teknologi dan manajemen untuk merujuk pada fungsi pengoperasian atau pengaturan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es importante controlar los gastos mensuales para ahorrar dinero.”
→Penting untuk mengontrol pengeluaran bulanan demi menabung uang.
“El piloto logró controlar el avión a pesar de la turbulencia.”
→Pilot tersebut berhasil mengendalikan pesawat meskipun terjadi turbulensi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis kuno 'contrerôler' (memeriksa dokumen dengan salinan duplikat), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Spanyol dan banyak bahasa lainnya dengan pergeseran makna menjadi mengawasi atau menguasai.