conturbo
/konหtur.boห/
๐๏ธBahasa LatinBahasa LatinKlasikVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Latin yang berarti mengganggu, membingungkan, atau mengacaukan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Conturbo adalah bentuk verba bahasa Latin yang diturunkan dari awalan 'con-' (bersama-sama/penguat) dan 'turbo' (mengganggu atau membuat pusaran). Kata ini sering digunakan dalam sastra Latin klasik untuk menggambarkan kekacauan mental, kebingungan emosional yang mendalam, atau kekacauan situasi keuangan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โMille me basia da, deinde centum, dein mille altera, dein secunda centum, deinde usque altera mille, deinde centum, dein cum milia multa fecerimus, conturbabimus illa.โ
โBerikan aku seribu ciuman, lalu seratus, lalu seribu lainnya, lalu seratus kedua, lalu seribu lagi, lalu seratus, kemudian ketika kita telah membuat banyak ribuan, kita akan mengacaukannya (supaya tidak terhitung).
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini sangat terkenal dalam konteks puisi cinta Romawi kuno, terutama digunakan oleh penyair Catullus dalam puisinya (Carmen 5 dan 7) untuk menggambarkan 'mengacaukan' jumlah ciuman agar terhindar dari mata-mata atau kutukan.