conversando
/kombeɾˈsando/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaKosakata UmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja 'conversar' dalam bahasa Spanyol yang berarti sedang berbicara atau berbincang-bincang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'conversando' adalah bentuk participio presente atau gerundio dari verba 'conversar' (berbincang, bercakap-cakap) dalam bahasa Spanyol dan Portugis. Digunakan untuk menyatakan tindakan komunikasi lisan yang sedang berlangsung antara dua orang atau lebih dalam suasana yang santai maupun formal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Estuvimos conversando durante horas sobre nuestros planes de viaje.”
→Kami asyik berbincang-bincang selama berjam-jam tentang rencana perjalanan kami.
“Los vecinos están conversando en la entrada del edificio.”
→Para tetangga sedang bercakap-cakap di pintu masuk gedung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'conversari' (tinggal bersama, bergaul), yang kemudian berkembang dalam rumpun bahasa Iberia (Spanyol dan Portugis) menjadi aktivitas komunikasi verbal antarpribadi.