conviene
/komหvjษ.ne/
๐ช๐ธBahasa Spanyolverbabahasa spanyolkeseharianNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi ketiga tunggal dari kata kerja bahasa Spanyol 'convenir', yang berarti bermanfaat, menguntungkan, atau disarankan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'conviene' berasal dari verba 'convenir' (berasal dari bahasa Latin 'convenire'). Dalam penggunaannya sehari-hari, kata ini sering dipakai dalam konstruksi impersonal seperti 'conviene que...' (sebaiknya/disarankan agar...) atau untuk menyatakan bahwa sesuatu adalah hal yang baik, layak, atau menguntungkan bagi seseorang untuk dilakukan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โNo conviene salir sin paraguas hoy.โ
โTidak baik keluar rumah tanpa payung hari ini.
โTe conviene repasar la lecciรณn antes del examen.โ
โSebaiknya kamu mengulangi pelajaran itu sebelum ujian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'convenire' (berkumpul bersama, cocok, atau sesuai). Dalam bahasa Spanyol modern, kata ini berkembang menjadi ekspresi standar untuk memberikan saran atau menilai keuntungan suatu tindakan.