coraje
/koˈɾaxe/
🇪🇸Bahasa SpanyolEmosiPsikologiBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Spanyol yang berarti keberanian atau kemarahan yang meluap-luap.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Coraje adalah istilah polisemi dalam bahasa Spanyol. Dalam konteks positif, ia merujuk pada keberanian, keteguhan hati, atau tekad untuk menghadapi kesulitan. Dalam konteks negatif atau emosional, ia merujuk pada perasaan marah, jengkel, atau frustrasi yang intens, sering kali disertai dengan keinginan untuk bertindak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tuvo el coraje de decir la verdad frente a todos.”
→Dia memiliki keberanian untuk mengatakan kebenaran di depan semua orang.
“Me da mucho coraje que no me escuchen.”
→Saya merasa sangat marah karena mereka tidak mendengarkan saya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'coraticum', yang berakar dari kata 'cor' (jantung). Secara historis, kata ini mengaitkan keberanian dengan kekuatan hati, namun dalam dialek Amerika Latin, makna 'kemarahan' menjadi sangat dominan dibandingkan makna 'keberanian'.