cordialement
/kɔʁ.dja.lə.mɑ̃/
🇫🇷Bahasa Prancissapaankorespondensiformal
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Prancis yang digunakan sebagai penutup surat atau surel yang sopan namun tidak terlalu kaku.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari kata 'cordial' (berarti dari hati), istilah ini digunakan sebagai salam penutup dalam korespondensi tertulis. Tingkat formalitasnya berada di antara 'sincèrement' (sangat formal) dan 'bien à vous' (lebih santai). Penggunaannya menunjukkan rasa hormat dan kehangatan profesional kepada penerima pesan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Je vous remercie pour votre aide, cordialement.”
→Saya berterima kasih atas bantuan Anda, salam hangat.
“Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Monsieur, mes salutations cordialement.”
→Menunggu jawaban Anda, saya sampaikan salam hangat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis abad pertengahan, berakar dari kata Latin 'cordialis' yang berarti 'berkaitan dengan hati'. Istilah ini menjadi standar dalam komunikasi bisnis dan personal di Prancis sejak abad ke-20.