KamusLengkap.com

cortina

/koɾˈtina/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata BendaBahasa SpanyolIstilah KhususNetral
Ringkasan Makna

Cortina adalah kata dalam bahasa Spanyol dan Italia yang berarti tirai atau gorden.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Secara umum, 'cortina' adalah kain penutup jendela atau pintu (tirai/gorden) dalam bahasa Spanyol dan Italia. Istilah ini juga memiliki arti khusus dalam bidang tertentu: dalam mikologi (ilmu jamur), cortina adalah selaput halus mirip jaring laba-laba yang melindungi insang jamur muda; sedangkan dalam dunia tari tango (milonga), cortina adalah potongan musik pendek yang diputar sebagai jeda untuk berganti pasangan tari.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“Ella abrió la cortina para dejar entrar la luz de la mañana.”
→Dia membuka tirai untuk membiarkan cahaya pagi masuk.
“Durante la cortina, los bailarines regresan a sus asientos.”
→Selama musik jeda (cortina), para penari kembali ke tempat duduk mereka.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Latin Vulgar 'cortina', bentuk diminutif dari 'cortis' (halaman terkurung atau tirai penutup). Kata ini menyebar ke berbagai bahasa Roman dan digunakan secara teknis dalam tari tango Argentina serta taksonomi biologi.

Sinonim & Kata Terkait

Cari Kata atau Istilah Lainnya