criminally
/หkrษชm.ษช.nษl.i/
๐ฌ๐งBahasa Inggrisadverbialhukummetaforis
Ringkasan Makna
Secara hukum kriminal atau, dalam penggunaan kiasan, secara sangat berlebihan hingga hampir dianggap sebagai kejahatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverb) ini memiliki dua arti utama. Pertama, secara harfiah merujuk pada suatu tindakan yang melanggar hukum pidana (contoh: 'dihukum secara pidana'). Kedua, dalam konteks informal atau figuratif, kata ini digunakan untuk menekankan bahwa sesuatu sangat kurang, diremehkan, atau bagus secara tidak wajar hingga terasa keterlaluan atau seperti pelanggaran (contoh: 'film yang kurang terkenal secara tidak wajar' atau 'terlalu bagus').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHe was found criminally responsible for the fraud.โ
โDia dinyatakan bertanggung jawab secara pidana atas penipuan tersebut.
โThat restaurant is criminally underrated; their food is amazing.โ
โRestoran itu sangat diremehkan secara keterlaluan; makanan mereka luar biasa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Inggris pertengahan, diturunkan dari kata sifat 'criminal' yang berakar dari bahasa Latin 'criminalis', berkaitan dengan hukum pidana (crimen).