cuidando
/kwiˈðando/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolFrasa BebasInfinitif
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja bahasa Spanyol 'cuidar' yang berarti 'merawat' atau 'menjaga'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'cuidando' adalah bentuk participle kini (gerundio) dari verba 'cuidar' dalam bahasa Spanyol, yang berfungsi menyatakan tindakan sedang merawat, menjaga, atau memperhatikan seseorang atau sesuatu. Karena merupakan bentuk konjugasi gramatikal standar dari frasa bebas, entri ini diklasifikasikan sebagai frasa bebas sintaksis dan bukan lema mandiri dalam kamus.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella está cuidando a sus abuelos.”
→Dia sedang merawat kakek dan neneknya.
“Estuvimos cuidando el jardín todo el día.”
→Kami menjaga taman itu sepanjang hari.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'cogitare' melalui evolusi fonetis dalam bahasa Spanyol, merujuk pada tindakan perhatian dan pemeliharaan.