cukuplah
/tʃu.kup.lah/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaAdverbiaBahasa Indonesia Baku
Ringkasan Makna
Bentuk penekanan dari kata 'cukup' yang berarti sudah memadai, tidak kurang, atau sudah selesai sampai di sini.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'cukuplah' dibentuk dari kata dasar 'cukup' yang mendapat akhiran partikel penegas '-lah'. Istilah ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu sudah mencapai batas yang memadai, tidak memerlukan tambahan lagi, atau dipakai sebagai kalimat perintah persuasif untuk menghentikan suatu tindakan, perdebatan, maupun keadaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Cukuplah sekian penjelasan dari saya mengenai materi ini.”
→Sekian saja penjelasan dari saya mengenai materi ini.
“Cukuplah penderitaan yang ia alami di masa lalu.”
→Sudah memadai/cukup besar penderitaan yang ia alami di masa lalu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu/Indonesia dengan pengimbuhan partikel '-lah' yang berfungsi untuk memperhalus atau menegaskan maksud suatu perintah atau pernyataan.