delegaciones
/deleɣaˈθjones/
🇪🇸Bahasa SpanyolPolitikAdministrasiDiplomasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'delegación', merujuk pada kelompok perwakilan atau kantor administratif yang diberi wewenang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'delegaciones' merujuk pada dua konteks utama: pertama, sekelompok orang yang ditunjuk untuk mewakili suatu organisasi, negara, atau entitas dalam sebuah pertemuan atau konferensi. Kedua, merujuk pada kantor atau unit administratif yang menjalankan fungsi pemerintahan atau organisasi di wilayah tertentu atas nama otoritas pusat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Las delegaciones de varios países llegaron a la cumbre climática.”
→Delegasi dari berbagai negara tiba di KTT iklim.
“El gobierno abrió nuevas delegaciones en las zonas rurales.”
→Pemerintah membuka kantor perwakilan baru di daerah pedesaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'delegatio', yang berarti tindakan menunjuk atau menugaskan seseorang untuk bertindak atas nama orang lain. Istilah ini sangat umum digunakan dalam konteks diplomatik internasional dan struktur pemerintahan di negara-negara berbahasa Spanyol.