deliberare
/deห.li.beหraห.re/
๐๏ธBahasa LatinBahasa LatinHukumFilosofiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Latin yang berarti mempertimbangkan, menimbang, atau merundingkan sesuatu secara mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Deliberare adalah kata kerja Latin yang berasal dari 'de-' (intensif) dan 'librare' (menimbang). Dalam konteks klasik dan hukum, istilah ini merujuk pada proses kognitif atau kolektif untuk menimbang berbagai opsi, konsekuensi, atau argumen sebelum mengambil keputusan atau tindakan. Istilah ini menjadi akar dari kata 'deliberasi' dalam bahasa Indonesia dan 'deliberate' dalam bahasa Inggris.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โSenatus deliberare de bello coepit.โ
โSenat mulai mempertimbangkan tentang perang.
โNon est deliberare, sed agere.โ
โIni bukan saatnya untuk mempertimbangkan, melainkan untuk bertindak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik, dibentuk dari prefiks 'de-' dan kata benda 'libra' (timbangan/neraca). Secara harfiah berarti 'menimbang secara saksama' (seperti menimbang berat benda di atas timbangan).