depositado
/deposiˈtaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolPartisipKata SifatKeuanganBahasa Spanyol
Ringkasan Makna
Telah disetorkan, disimpan, diendapkan, atau dititipkan di suatu tempat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Depositado adalah bentuk partisip lampau (past participle) dari kata kerja depositar dalam bahasa Spanyol dan Portugis. Kata ini sering berfungsi sebagai kata sifat untuk menyatakan kondisi suatu barang, uang, atau zat yang telah dimasukkan ke rekening bank, ditempatkan di tempat penyimpanan, diendapkan secara alami, atau diamanahkan kepada pihak lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El dinero ya ha sido depositado en su cuenta bancaria.”
→Uang tersebut sudah disetorkan ke rekening bank Anda.
“El sedimento quedó depositado en el fondo del recipiente.”
→Sedimen tersebut terendapkan di dasar wadah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'depositus', bentuk partisip lampau dari 'deponere' yang berarti 'meletakkan di bawah' atau 'menyimpan'. Istilah ini berkembang luas dalam hukum perdata dan sistem perbankan modern di kawasan berbahasa Spanyol dan Portugis.