deshacer
/des.aˈθeɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti membongkar, membatalkan, atau menghancurkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Deshacer adalah kata kerja transitif yang digunakan untuk menyatakan tindakan membalikkan proses pembuatan, membongkar struktur, membatalkan sesuatu yang telah dilakukan, atau melarutkan/mencairkan zat padat. Kata ini dibentuk dari awalan 'des-' (negasi/pembalikan) dan 'hacer' (melakukan/membuat).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tuve que deshacer la maleta al llegar a casa.”
→Saya harus membongkar koper saat sampai di rumah.
“No puedes deshacer lo que ya ha ocurrido.”
→Kamu tidak bisa membatalkan apa yang sudah terjadi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, merupakan bentuk derivasi dari kata kerja dasar 'hacer' (Latin: facere) dengan penambahan prefiks 'des-' yang berfungsi sebagai peyoratif atau pembalik makna.