desadequadamente
/de.za.de.kwɐ.dɐˈmẽ.tɨ/
🇵🇹Bahasa PortugisAdverbiaBahasa PortugisTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Secara tidak memadai atau tidak pantas dalam suatu konteks tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Portugis yang dibentuk dari kata sifat 'desadequado' (tidak memadai) dengan akhiran '-mente'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan suatu tindakan, perilaku, atau kondisi yang dilakukan atau disajikan dengan cara yang tidak sesuai, kurang layak, atau tidak memenuhi standar yang diharapkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“O projeto foi desadequadamente financiado, resultando em seu fracasso.”
→Proyek tersebut didanai secara tidak memadai, mengakibatkan kegagalannya.
“Ela se vestiu desadequadamente para a ocasião formal.”
→Dia berpakaian secara tidak pantas untuk acara formal tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk secara produktif menggunakan morfem turunan standar bahasa tersebut (prefiks negasi 'des-' dan sufiks adverbial '-mente' yang ditambahkan pada akar kata 'adequado').