desahogar
/desa.oˈɣaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaEmosiPsikologiUmumNetral
Ringkasan Makna
Melegakan diri dengan mengungkapkan emosi, kesedihan, atau keluhan yang tertahan kepada seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti meluapkan, mencurahkan, atau melegakan perasaan yang tertekan—seperti kesedihan, kemarahan, atau kekhawatiran—dengan berbicara kepada orang lain atau menangis. Istilah ini sering dikaitkan dengan tindakan katarsis atau curahan hati untuk meredakan beban mental.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Necesito hablar con alguien para desahogarme un poco.”
→Aku perlu berbicara dengan seseorang untuk sedikit mencurahkan isi hatiku.
“Llorar es una buena manera de desahogar las penas.”
→Menangis adalah cara yang baik untuk meluapkan kesedihan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, gabungan awalan des- (pembalikan atau pelepasan) dan ahogar (mencekik atau menenggelamkan), secara harfiah bermakna melepaskan sesuatu yang membuat seseorang merasa tercekik secara emosional.