desalentada
/desa.lenˈta.ða/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaPsikologiEmosi
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata sifat bahasa Spanyol yang berarti berkecil hati, patah semangat, atau kehilangan motivasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'desalentada' adalah bentuk feminin tunggal dari 'desalentado', partisip dari kata kerja 'desalentar' (mematahkan semangat atau mendiskon). Istilah ini digunakan untuk mendefinisikan kondisi seseorang—khususnya perempuan atau dalam konteks kata benda feminin—yang merasa kehilangan keberanian, harapan, atau dorongan untuk melanjutkan suatu usaha atau menghadapi situasi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Se sentía desalentada después de recibir los resultados negativos.”
→Dia merasa berkecil hati setelah menerima hasil yang negatif.
“No te muestres desalentada ante el primer obstáculo.”
→Jangan tunjukkan rasa patah semangatmu menghadapi rintangan pertama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (penolakan atau kebalikan) dan 'alentar' (memberi semangat atau napas, dari kata 'aliento' yang berarti napas atau dorongan).