desaproveitar
/de.za.pɾu.vejˈtaɾ/
🇵🇹Bahasa PortugisBahasa PortugisVerbaUmumNetral
Ringkasan Makna
Menyayakan, menyia-nyiakan, atau gagal memanfaatkan peluang atau sumber daya yang ada.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti tidak memanfaatkan dengan baik, menyia-nyiakan, atau melewatkan kesempatan emas, waktu, bakat, atau sumber daya yang tersedia. Istilah ini sering digunakan dalam konteks kesempatan yang terbuang percuma.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Não deves desaproveitar esta oportunidade única.”
→Kamu tidak boleh menyia-nyiakan kesempatan unik ini.
“Ele acabou por desaproveitar o seu talento no futebol.”
→Dia akhirnya menyia-nyiakan bakatnya di bidang sepak bola.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis dengan awalan 'des-' (menunjukkan kebalikan atau negasi) digabungkan dengan 'aproveitar' (memanfaatkan).