desastrosamente
/desaɣtɾoˈsamente/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioEspañolNetral
Ringkasan Makna
Secara sangat buruk, membawa malapetaka, atau penuh dengan kegagalan besar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbio) dalam bahasa Spanyol yang diturunkan dari kata sifat 'desastroso' (bencana/malapetaka). Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan suatu tindakan, peristiwa, atau hasil yang terjadi dengan cara yang sangat buruk, memprihatinkan, atau mendatangkan kerugian dan kegagalan yang parah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El proyecto terminó desastrosamente debido a la falta de planificación.”
→Proyek itu berakhir dengan sangat buruk akibat kurangnya perencanaan.
“Aquel actor actuó desastrosamente en su primera obra de teatro.”
→Aktor itu berakting dengan sangat buruk dalam pertunjukan teater pertamanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari akar kata 'desastre' (bencana) yang mendapat akhiran penjelas adverbia '-mente' (secara ...), mirip dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris.