desastroso
/desaˈstɾoso/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti membawa bencana, sangat buruk, atau menyedihkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'desastroso' digunakan untuk mendiskripsikan suatu situasi, peristiwa, keputusan, atau hasil yang berakibat sangat buruk, mengalami kegagalan total, atau menimbulkan malapetaka. Istilah ini berakar dari kata 'desastre' (bencana) dan lazim digunakan baik dalam konteks formal maupun percakapan sehari-hari.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El resultado del partido fue desastroso para nuestro equipo.”
→Hasil pertandingan tersebut sangat buruk bagi tim kami.
“Tomó una decisión desastrosa que arruinó la empresa.”
→Dia mengambil keputusan membawa bencana yang menghancurkan perusahaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata benda 'desastre' dengan akhiran adjektiva '-oso', yang secara etimologis berkaitan dengan istilah 'disaster' dalam bahasa Inggris dan 'disastro' dalam bahasa Italia.