descansa
/desˈkansa/
🇪🇸Bahasa SpanyolverbaspanyolkeseharianNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi kata kerja bahasa Spanyol 'descansar' yang berarti beristirahat atau bersantai.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'descansa' adalah bentuk orang ketiga tunggal (él/ella/usted) masa kini (presente) atau bentuk perintah (imperativo) dari kata kerja 'descansar' dalam bahasa Spanyol. Secara harfiah, kata ini merujuk pada tindakan menghentikan aktivitas sejenak untuk memulihkan tenaga, bersantai, atau tidur. Dalam konteks religius atau duka cita, frasa seperti 'en paz descansa' juga digunakan untuk mendoakan ketenangan orang yang telah meninggal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella siempre descansa una hora después de almorzar.”
→Dia selalu beristirahat selama satu jam setelah makan siang.
“Descansa un poco, has trabajado muy duro hoy.”
→Beristirahatlah sejenak, kamu sudah bekerja sangat keras hari ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'dis-'(menunjukkan pembalikan atau pemisahan) dan 'campare' (berkemah/berhenti), yang kemudian berkembang dalam bahasa Spanyol menjadi 'descansar' untuk menyatakan pelepasan lelah dari aktivitas fisik maupun mental.