desconfiado
/dɛʃ.kõ.fi.ˈa.du/
🇵🇹Bahasa PortugisAdjektivaPsikologiSifatNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang memiliki rasa curiga, tidak percaya, atau waspada terhadap orang lain atau situasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Portugis, 'desconfiado' merujuk pada kondisi mental atau sikap seseorang yang tidak mudah menaruh kepercayaan. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan orang yang skeptis, penuh keraguan, atau selalu waspada terhadap potensi penipuan atau niat buruk dari pihak lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele ficou desconfiado com a proposta estranha do vendedor.”
→Dia menjadi curiga dengan tawaran aneh dari penjual itu.
“O cachorro estava desconfiado da presença do estranho.”
→Anjing itu merasa waspada terhadap kehadiran orang asing tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari awalan 'des-' (negasi) dan kata 'confiado' (percaya/yakin). Istilah ini umum digunakan di seluruh negara berbahasa Portugis (Portugal, Brasil, Angola, dll) untuk mendeskripsikan karakter atau perilaku yang berhati-hati.