desenfocado
/desenfoˈkaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolFotografiOptikSifatNetral
Ringkasan Makna
Kondisi objek atau gambar yang tidak tajam atau tidak fokus.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks optik dan fotografi, 'desenfocado' merujuk pada keadaan di mana titik-titik cahaya tidak jatuh tepat pada bidang sensor atau film, sehingga menghasilkan gambar yang kabur atau tidak jelas. Istilah ini juga dapat digunakan secara metaforis untuk menggambarkan situasi atau pikiran yang tidak terarah atau kurang jelas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La fotografía salió desenfocada debido al movimiento de la cámara.”
→Foto tersebut menjadi tidak fokus karena gerakan kamera.
“Se siente un poco desenfocado respecto a sus metas profesionales.”
→Dia merasa sedikit tidak fokus terkait tujuan profesionalnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (negasi) dan 'enfocado' (partisip lampau dari 'enfocar', yang berasal dari 'foco' atau fokus).