desestimar
/des.es.tiหmaษพ/
๐ช๐ธBahasa SpanyolHukumFormalBahasa Spanyol
Ringkasan Makna
Tindakan menolak, mengabaikan, atau tidak mempertimbangkan sesuatu, terutama dalam konteks hukum atau argumen.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum, 'desestimar' merujuk pada keputusan hakim untuk menolak gugatan atau permohonan karena dianggap tidak berdasar atau tidak memenuhi syarat hukum. Dalam penggunaan umum, kata ini berarti mengabaikan atau tidak memberikan nilai penting pada suatu pendapat, saran, atau kemungkinan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl juez decidiรณ desestimar la demanda por falta de pruebas.โ
โHakim memutuskan untuk menolak gugatan tersebut karena kurangnya bukti.
โNo debemos desestimar las advertencias de los expertos.โ
โKita tidak boleh mengabaikan peringatan dari para ahli.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (negasi) dan 'estimar' (menilai/menghargai). Istilah ini sangat lazim digunakan dalam terminologi hukum di negara-negara berbahasa Spanyol.