deskundig
/dɛsˈkʊndɪk/
🇮🇩Bahasa IndonesiaHukumBahasa BelandaIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Orang yang ahli atau pakar dalam suatu bidang tertentu, sering digunakan dalam konteks hukum untuk merujuk pada saksi ahli.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'deskundig' diserap dari bahasa Belanda yang berarti ahli atau pakar. Dalam konteks hukum dan peradilan di Indonesia (terutama merujuk pada warisan hukum kolonial), istilah ini sering diidentikkan dengan 'saksi ahli' atau 'orang ahli' yang memberikan keterangan berdasarkan keahlian khususnya untuk membuat terang suatu perkara pidana maupun perdata.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hakim meminta keterangan dari seorang deskundig untuk memperjelas kasus pemalsuan dokumen tersebut.”
→Hakim meminta keterangan dari seorang ahli untuk memperjelas kasus pemalsuan dokumen tersebut.
“Pendapat deskundig sangat diperlukan dalam persidangan sengketa teknologi ini.”
→Pendapat pakar sangat diperlukan dalam persidangan sengketa teknologi ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda 'deskundig' (adjektiva/nomina yang berarti ahli). Masuk ke dalam kosakata hukum Indonesia melalui sejarah sistem hukum kolonial Belanda (Burgerlijk Wetboek dan Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana).