desleixado
/deʃ.lejˈza.du/
🇵🇹Bahasa PortugisSifatBahasa PortugisKepribadianNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Portugis yang berarti ceroboh, pemalas, atau tidak rapi dalam penampilan maupun pekerjaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'desleixado' digunakan untuk menggambarkan seseorang yang kurang memberikan perhatian, kehati-hatian, atau perawatan terhadap diri sendiri, lingkungan, atau tugas-tugas yang menjadi tanggung jawabnya. Istilah ini dapat merujuk pada penampilan fisik yang tidak terurus, kebersihan yang diabaikan, atau sikap kerja yang asal-asalan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele apareceu na reunião com uma aparência muito desleixado.”
→Dia muncul di rapat dengan penampilan yang sangat tidak rapi.
“Não seja desleixado com os seus estudos.”
→Jangan bermalas-malasan atau ceroboh dengan studi Anda.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, merupakan bentuk partisipatif dari kata kerja 'desleixar' (mengabaikan), yang berakar dari bahasa Latin.