desligando
/deʃ.liˈɡɐ̃.du/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaBahasa PortugisUmum
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja 'desligar' dalam bahasa Portugis yang berarti mematikan, memutuskan hubungan, atau melepaskan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'desligando' adalah bentuk participle kini atau gerundium dari kata kerja 'desligar' (mematikan alat elektronik, memutuskan sambungan listrik/telepon, atau melepaskan ikatan). Kata ini sering digunakan untuk menunjukkan tindakan yang sedang berlangsung, seperti mematikan perangkat, memutuskan panggilan telepon, atau keluar dari suatu sistem.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele está desligando o computador antes de sair.”
→Dia sedang mematikan komputer sebelum pergi.
“Ela foi desligando a chamada lentamente.”
→Dia memutuskan panggilan telepon itu secara perlahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari akar kata 'ligar' (menghubungkan/menyalakan) dengan imbuhan 'des-' yang menandakan pembalikan arti, ditambah akhiran gerundium '-ando'.