desobediente
/desoβeˈðjente/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaSifatPerilakuNetral
Ringkasan Makna
Seseorang atau sesuatu yang tidak mematuhi aturan, perintah, atau otoritas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada individu yang menolak untuk mengikuti instruksi, aturan, atau otoritas yang sah. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan perilaku anak-anak yang membangkang, atau dalam konteks yang lebih luas, tindakan ketidakpatuhan sipil terhadap hukum atau norma sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El niño fue desobediente y no quiso recoger sus juguetes.”
→Anak itu tidak patuh dan tidak mau membereskan mainannya.
“Es un ciudadano desobediente que se niega a pagar impuestos injustos.”
→Dia adalah warga negara yang tidak patuh yang menolak membayar pajak yang tidak adil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'disobedire', yang merupakan gabungan dari awalan 'dis-' (negasi) dan 'obedire' (mendengar/mematuhi). Kata ini merupakan bentuk standar dalam bahasa-bahasa Roman untuk menyatakan ketidakpatuhan.