desordenados
/des.oɾ.deˈna.ðos/
🇪🇸Bahasa SpanyoladjektivasifatspanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak maskulin dari kata sifat bahasa Spanyol yang berarti kacau, berantakan, atau tidak teratur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'desordenados' adalah bentuk maskulin jamak dari kata 'desordenado', yang merupakan bentuk partisip dari kata kerja 'desordenar' (mengacaukan) atau digunakan sebagai kata sifat murni. Kata ini mendeskripsikan orang, benda, atau situasi yang tidak memiliki keteraturan, kebersihan, atau sistem yang rapi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los papeles en su escritorio estaban completamente desordenados.”
→Kertas-kertas di atas mejanya benar-benar berantakan.
“Eran jóvenes un poco desordenados con sus horarios.”
→Mereka adalah anak muda yang sedikit tidak teratur dengan jadwal mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'disordinatus', terbentuk dari awalan 'dis-' (menunjukkan pembalikan atau negasi) dan 'ordinatus' (teratur).