despistar
/des.pisˈtaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Menyesatkan, mengelabui, atau mengecoh seseorang agar kehilangan jejak atau salah arah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mengalihkan perhatian, membingungkan, atau menyesatkan seseorang—baik secara fisik (seperti melarikan diri dari kejaran dengan menghilangkan jejak) maupun secara metaforis (seperti memberikan informasi palsu untuk menyembunyikan niat sebenarnya).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El ladrón intentó despistar a la policía tomando otra ruta.”
→Pencuri itu mencoba mengelabui polisi dengan mengambil rute lain.
“Sus comentarios solo sirven para despistar al público.”
→Komentarnya hanya berfungsi untuk mengecoh publik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (penolakan/pembalikan) dan kata 'pista' (jejak atau petunjuk), yang secara harfiah berarti menghilangkan atau mengaburkan jejak.