desplazada
/des.plaˈsa.ða/
🇪🇸Bahasa SpanyolSosiologiHukumBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari partisip 'desplazado' yang berarti orang yang terusir atau mengungsi akibat konflik, kekerasan, atau bencana.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks sosial, kemanusiaan, dan hukum internasional, 'desplazada' merujuk kepada perempuan yang terpaksa meninggalkan tempat tinggal asalnya karena alasan keamanan, konflik bersenjata, pelanggaran hak asasi manusia, atau bencana alam, tanpa melintasi batas internasional (berbeda dengan pengungsi atau 'refugiada').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Miles de personas, en su mayoría población desplazada, buscan refugio en la capital.”
→Ribuan orang, sebagian besar populasi pengungsi internal, mencari perlindungan di ibu kota.
“Ella es una mujer desplazada que intenta reconstruir su vida.”
→Dia adalah seorang perempuan pengungsi yang mencoba membangun kembali kehidupannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dari kata kerja 'desplazar' (memindahkan), istilah ini sangat melekat dalam konteks sosiopolitik di Amerika Latin, khususnya Kolombia, untuk menggambarkan korban perpindahan paksa internal akibat konflik bersenjata.