desprezando
/des.pɾe.ˈzɐ̃.du/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaBahasa PortugisNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'desprezar', yang berarti meremehkan atau mengabaikan sesuatu atau seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Desprezando adalah bentuk partisip kini (gerundio) dari kata kerja bahasa Portugis 'desprezar'. Kata ini digunakan untuk menunjukkan tindakan meremehkan, memandang rendah, mengabaikan, atau tidak memberikan nilai pada sesuatu atau seseorang. Dalam konteks kalimat, kata ini berfungsi sebagai keterangan tindakan yang sedang berlangsung atau sebagai bagian dari frasa verbal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele saiu da sala desprezando os comentários dos colegas.”
→Dia keluar dari ruangan dengan meremehkan komentar rekan-rekannya.
“Estou desprezando as opiniões negativas sobre o meu trabalho.”
→Saya sedang mengabaikan pendapat-pendapat negatif tentang pekerjaan saya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'despretiare', yang berarti menurunkan nilai atau harga. Kata ini umum digunakan dalam sastra dan percakapan sehari-hari di negara-negara berbahasa Portugis untuk menyatakan sikap ketidakpedulian atau penghinaan.