desqualificada
/deส.ka.li.fi.หka.dษ/
๐ต๐นBahasa PortugisAdjektivaHukumProfesionalNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata sifat yang berarti tidak memenuhi syarat, tidak kompeten, atau telah didiskualifikasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Portugis, 'desqualificada' merujuk pada seseorang atau sesuatu yang tidak memiliki kualifikasi yang diperlukan untuk suatu peran, tugas, atau posisi. Dalam konteks hukum atau kompetisi, istilah ini merujuk pada subjek yang telah dikeluarkan atau dibatalkan haknya karena melanggar aturan atau tidak memenuhi kriteria kelayakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โA empresa foi desqualificada da licitaรงรฃo por falta de documentos.โ
โPerusahaan tersebut didiskualifikasi dari tender karena kekurangan dokumen.
โEla se sentiu desqualificada para o cargo de diretora.โ
โDia merasa tidak memenuhi syarat untuk posisi direktur.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'qualificare' dengan awalan 'des-' yang menunjukkan negasi. Istilah ini umum digunakan dalam administrasi publik, hukum, dan dunia kerja di negara-negara berbahasa Portugis.