detalladamente
/deta.ʎa.ðaˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioBahasa SpanyolKeterangan CaraNetral
Ringkasan Makna
Secara mendetail, terperinci, atau dengan memperhatikan setiap bagian kecil.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbio) dalam bahasa Spanyol yang berarti melakukan suatu tindakan dengan memberikan perhatian penuh pada detail, secara saksama, atau menjabarkan sesuatu selengkap-lengkapnya tanpa melewatkan bagian-bagian kecil.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El detective examinó la escena del crimen detalladamente.”
→Detektif itu memeriksa tempat kejadian perkara secara mendetail.
“Por favor, explica detalladamente cómo sucedió el accidente.”
→Tolong jelaskan secara terperinci bagaimana kecelakaan itu terjadi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Dibentuk dari kata sifat 'detallado' (terperinci) dengan tambahan akhiran pembentuk keterangan '-mente', yang merupakan pola produktif dalam tata bahasa Spanyol untuk membentuk adverbia dari adjektiva.